Не, я не к тому. Если в первом файле вообще нет DESC, то в третий скопируется второй файл целиком. Неаккратненько.

Кроме того,

imac-alexey-vyskubov:~ alexey$ cat file.1
NO_DESCRIPTION
foobar
DESC
barfoo
imac-alexey-vyskubov:~ alexey$ cat file.2 
aaa
foobar
barfoo
imac-alexey-vyskubov:~ alexey$ grep -F "$(grep -m1 -A1 DESC file.1 | tail -1)" file.2 > file.3
imac-alexey-vyskubov:~ alexey$ cat file.3
foobar

Хотя в file.3 должно быть barfoo.